Language Translated Words Review Checks Suggestions
Afrikaans (af-ZA)
3.1% 0.9% 0.0% 6 0 Translate
Azerbaijani (az-AZ)
56.1% 45.3% 0.0% 114 0 Translate
Bulgarian (bg-BG)
69.6% 56.8% 0.1% 75 0 Translate
Chinese (Simplified)
43.1% 31.4% 0.0% 46 0 Translate
Chinese (Traditional)
46.4% 32.2% 0.0% 44 0 Translate
Croatian (hr-HR)
14.4% 2.1% 0.0% 5 0 Translate
Czech (cs-CZ)
96.5% 95.3% 0.1% 117 0 Translate
Danish (da-DK)
87.7% 78.2% 0.1% 101 0 Translate
Dutch (Belgium)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Dutch (nl-NL)
94.7% 93.4% 0.0% 106 0 Translate
English (United Kingdom) source
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Estonian (et-EE)
60.5% 21.2% 0.1% 43 0 Translate
Finnish (fi-FI)
33.6% 15.1% 0.0% 25 0 Translate
French (fr-FR)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
German (de-DE)
100.0% 100.0% 0.0% 145 5 Translate
Greek (Greece)
99.8% 99.9% 0.0% 122 0 Translate
Hungarian (hu-HU)
46.5% 14.3% 0.0% 38 0 Translate
Italian (it-IT)
66.6% 51.3% 0.0% 92 0 Translate
Japanese (ja-JP)
87.1% 70.0% 0.0% 115 0 Translate
Lithuanian (lt-LT)
100.0% 100.0% 0.0% 8 0 Translate
Macedonian (F.Y.R.O.M.)
4.8% 2.4% 0.0% 5 0 Translate
Norwegian Bokmål (nb-NO)
96.9% 94.2% 0.0% 118 0 Translate
Persian (fa-IR)
53.0% 41.7% 0.0% 43 0 Translate
Polish (pl-PL)
95.2% 93.5% 0.0% 135 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 6 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 5 0 Translate
Portuguese (Portugal)
67.2% 48.0% 0.0% 88 0 Translate
Romanian (ro-RO)
95.2% 93.9% 0.0% 93 0 Translate
Russian (ru-RU)
96.5% 95.4% 0.0% 63 0 Translate
Slovak (sk-SK)
56.1% 45.3% 0.0% 32 0 Translate
Spanish (Spain)
100.0% 100.0% 0.0% 38 0 Translate
Swedish (Sweden)
90.0% 79.3% 0.0% 29 0 Translate
Thai (th-TH)
20.9% 4.1% 0.0% 18 0 Translate
Turkish (tr-TR)
98.1% 96.1% 0.0% 45 0 Translate
Ukrainian (uk-UA)
53.6% 42.2% 0.0% 24 0 Translate
West Flemish
4.8% 1.1% 0.0% 1 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://www.akeebabackup.com/products/akeeba-backup.html
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Only selected users can contribute.
Translation license GNU GPL v3
Number of strings 41217
Number of words 536822
Number of languages 36
Number of source strings 1147
Number of source words 14950
When User Action Translation
yesterday None Committed changes Akeeba Backup and Akeeba Solo/Component Backend - Russian (ru-RU)
yesterday None Committed changes Akeeba Backup and Akeeba Solo/Component Backend - Russian (ru-RU)
yesterday None Committed changes Akeeba Backup and Akeeba Solo/Component Backend - Russian (ru-RU)
yesterday Alex Smirnov Translation changed Akeeba Backup and Akeeba Solo/Component Backend - Russian (ru-RU)
Загружает архив резервной копии на удаленный SFTP (SSH) сервер. Это перенос файл по SSH с использованием протокола SFTP, который <em>существенно</em>отличается от FTP и FTPS. <br />Этот двигатель послеустановочной обработки использует для переноса данных библиотеку cURL, которая совместима с широким диапозоном SFTP серверов. <br /><strong>Не забудьте настроить размер разбивки архива резервной копии сайта на значение между 2-30 мегабатами, иначе при создании резервного бэкапа Вы рискуете натолкнуться на таймаут!
yesterday Alex Smirnov Translation changed Akeeba Backup and Akeeba Solo/Component Backend - Russian (ru-RU)
Загрузить 'Kickstart'
yesterday Alex Smirnov Translation changed Akeeba Backup and Akeeba Solo/Component Backend - Russian (ru-RU)
Альтернативный командной строке метод работы со скриптами CRON
yesterday Alex Smirnov Translation changed Akeeba Backup and Akeeba Solo/Component Backend - Russian (ru-RU)
Невозможно вписывать в Вашу выдающую данные папку
yesterday Alex Smirnov Translation changed Akeeba Backup and Akeeba Solo/Component Backend - Russian (ru-RU)
Полный размер, инкрементные файлы
yesterday Alex Smirnov Translation changed Akeeba Backup and Akeeba Solo/Component Backend - Russian (ru-RU)
После того, как произойдет какая-либо ошибка AJAX, возобновить создание резервной копии
yesterday Alex Smirnov Translation changed Akeeba Backup and Akeeba Solo/Component Backend - Russian (ru-RU)
Процесс создания резервной копии возобновится через
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year