Language Translated Words Review Checks Suggestions
Afrikaans (af-ZA)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Azerbaijani (az-AZ)
22.2% 23.6% 0.0% 2 0 Translate
Bulgarian (bg-BG)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Simplified)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Traditional)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Croatian (hr-HR)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Czech (cs-CZ)
33.3% 44.5% 0.0% 1 0 Translate
Danish (da-DK)
33.3% 44.5% 0.0% 0 0 Translate
Dutch (nl-NL)
33.3% 44.5% 0.0% 1 0 Translate
English (United Kingdom) source
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Estonian (et-EE)
22.2% 23.6% 0.0% 1 0 Translate
Finnish (fi-FI)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
French (fr-FR)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
German (de-DE)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Greek (Greece)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Hungarian (hu-HU)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Italian (it-IT)
22.2% 23.6% 0.0% 1 0 Translate
Japanese (ja-JP)
33.3% 44.5% 0.0% 0 0 Translate
Lithuanian (lt-LT)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Macedonian (F.Y.R.O.M.)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
nl_BE (generated)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål (nb-NO)
33.3% 44.5% 0.0% 2 0 Translate
Persian (fa-IR)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Polish (pl-PL)
33.3% 44.5% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Portugal)
22.2% 23.6% 0.0% 1 0 Translate
Romanian (ro-RO)
33.3% 44.5% 0.0% 0 0 Translate
Russian (ru-RU)
33.3% 44.5% 0.0% 0 0 Translate
Slovak (sk-SK)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish (Spain)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish (Sweden)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Thai (th-TH)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkish (tr-TR)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Ukrainian (uk-UA)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
vls (generated)
22.2% 23.6% 0.0% 2 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://www.akeebabackup.com/products/akeeba-backup.html
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Only selected users can contribute.
Translation license GNU GPL v3
Number of strings 315
Number of words 3850
Number of languages 35
Number of source strings 9
Number of source words 110
When User Action Translation
a month ago None Resource update Akeeba Backup and Akeeba Solo/System Plugin backuponupdate - German (de-DE)
2 months ago None Committed changes Akeeba Backup and Akeeba Solo/System Plugin backuponupdate - German (de-DE)
2 months ago Nicholas K. Dionysopoulos Translation changed Akeeba Backup and Akeeba Solo/System Plugin backuponupdate - German (de-DE)
Wenn Sie Joomla! mit "_QQ_"Joomla!-Aktualisierung"_QQ_" updaten wird eine automatische Sicherung Ihrer Website erstellt.
2 months ago Nicholas K. Dionysopoulos Translation changed Akeeba Backup and Akeeba Solo/System Plugin backuponupdate - German (de-DE)
Klicken Sie hier, um die Verhaltensweise zu ändern. Wenn Sie diese Funktion dauerhaft deaktivieren möchten, heben Sie die Aktivierung des System-Plugins "_QQ_"Sicherung bei Aktualisierung"_QQ_" auf.
2 months ago None Resource update Akeeba Backup and Akeeba Solo/System Plugin backuponupdate - German (de-DE)
2 months ago Niko Winckel Committed changes Akeeba Backup and Akeeba Solo/System Plugin backuponupdate - German (de-DE)
2 months ago Niko Winckel Translation completed Akeeba Backup and Akeeba Solo/System Plugin backuponupdate - German (de-DE)
2 months ago Niko Winckel New translation Akeeba Backup and Akeeba Solo/System Plugin backuponupdate - German (de-DE)
BoU inaktiv
2 months ago Niko Winckel New translation Akeeba Backup and Akeeba Solo/System Plugin backuponupdate - German (de-DE)
BoU aktiv
2 months ago Niko Winckel New translation Akeeba Backup and Akeeba Solo/System Plugin backuponupdate - German (de-DE)
Klicken Sie hier, um die Verhaltensweise zu ändern. Wenn Sie diese Funktion dauerhaft deaktivieren möchten, heben Sie die Aktivierung des System-Plugins "Sicherung bei Aktualisierung" auf.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year